Quelques livres d'une importante bibliographie qui comprend 291 publications:
Poésie:
L'Arche, Chandelier, Bienne, 1950
Regards voraces, chez l'auteur, 1952
Renouveau, chez l'auteur, 1953
Concert d'Ouvertures, Club du Poème, 1967
Signal de Cime, Saint-Germain-ded-Prés, Paris, 1973
Poèmes choisis, formes et langages, 1973
Poetry in Four Languages, Haupt, Berne, 1978
Grange du Veilleur, Saint-Germain-des-Prés, 1982
Monument futur, Eliane Vernay, Genève, 1989
Foulées fulgurantes, La Bartavelle, Charlieu, 1994
Nombreux poèmes dans des revues et traductions en anglais, néerlandais, italien, chinois, macédonien, grec, etc.
I Sentieri della Vertigine / Les sentiers du Vertige, Traduzione di
Gerardo Vacana, Testi a fronte, Edizioni Eva, Venafro, Italia, 2000.
Lucarne illuminée, Poésie complète 1950 - 2000, ed. L'Age d'Homme, 2001.
Etudes et essais en français:
De la pensée continue, Editions du Gavisorium, 1968
Jean-Vincent Verdonnet : Essai, choix de textes, bibliogr., documents, formes et langages, 1973
Le peuple enfoui ; Pierre veinée, formes et langages, 1973
Théorie de la Culture, Editions L'Age d'Homme, Lausanne,1975
La Crise culturelle, Editions L'Age d'Homme, Lausanne,1983
A la Recherche du Sens, Editions L'Age d'Homme, Lausanne, 1987
Genèse de l'Expression littéraire et artistique, Editions L'Age d'Homme, Lausanne, 1994
Du Fond du Regard, Editions L'Age d'Homme, Lausanne,1996
Plaidoyer pour l'originalité, Bibliothèque cantonale jurassienne, 1996
Pensées à ciel ouvert, Editions à la Carte, 2002
Pierres de touche : essais, préf. de Roger-Louis Junod, Editions de L'Age d'homme, 2002
Aux jeunes désorientés, Editions L'Harmattan, 2004, 94 pages
Le Collier de Colinette et autres Perles, éd. L’Age d’Homme, collection
Poche suisse, novembre 2006, 182 p. ISBN:8251-3653-0, CHF 20.-
Les Jeux du Sens, éd. L'Age d'Homme, collection Poche Suisse, novembre 2006, 126 p., ISBN:2-8251-3663-8, CHF 20.-
Glanes celtiques, éd. A la Carte, Sierre, 2006, 71 p., ISBN 2-88464-751-1, CHF 40.-
Etudes en anglais:
Thought in Twentieth Century English Poetry, Routledge, London, 1951 (divers "reprints")
Science, Philosophy and Literary Criticism, Polygraphischer Verlag, Zurich und St.Gallen
A Philosophy of Literature, Linden Press, London, 1961
Theory of Culture, NOK Publishers, New York, 1979
A consulter:
Le Sens, Cultural Meanings. Hommage à Raymond Tschumi. L'Age d'Homme, Lausanne, 1990
Anthologie jurassienne, Porrentruy, 1965
Bibliographie des Lettes romandes, 1979
Les Cahiers de Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1984
Les Poètes face à la Vie, Athanor, Paris, 1985
The International Portland Review, 1980
Anthology of Modern Swiss Literature, International PEN Books, 1984
Les Jeunes, Avenir du français, Biennale de la langue française, Tours, 1985
Théâtre d'Ecritures, Peter Lang, Berne, 1993
Dictionnaire des écrivains suisses de langue française, GVA, Genève,1994
Dictionnaire des Littératures Larousse, 1985